♪ ♪
女人：早晨，Doug！
保持呢個速度，Barton太太。
你跑10K一定贏硬。
如果唔係喘到死，我真係想錫你一啖。
下次先啦。
仲等緊我訂嗰個電子遊戲，Doug。
你訂好多遊戲喎，Travis。
你知嗰啲嘢會搞到你個腦生鏽㗎。
但我應該收到㗎喇。
我同你講過，我唔可以打尖㗎。
喂，大佬。
你要排隊等㗎。
♪ ♪
早晨。
你知我要求咗急件㗎。
要我等到而家。
唔好意思，Cullivan太太。
或者我入嚟補償你。
（門鈴響）女人2：Hi，Doug。
（門鈴響）女人3：早晨，Doug。
Doug：早晨，Mary。（吹口哨）（敲門，門鈴響）女人4：Hi，Doug。
早晨。
早晨。（女人笑）多謝，Cullivan太太。
多謝。（裝置嗶一聲）聽日見。
（引擎啟動）（用力聲）
（玻璃碎裂）（警笛響）調度員：女人：天啊！佢死咗！佢死咗！
調度員：太太，冷靜啲。慢慢講。
女人：World Send司機！我喺佢貨車後面搵到佢。
佢成身都係刀傷！調度員：我哋而家趕緊過去。
Wolfe：見吓我哋嘅死者，Doug Govoli。
根據啲血漬，死者似乎冇咁易就範。事實上，我話佢打咗場好嘅架。
我同意。
Wolfe先生。
界刀。
有死者個名喺上面。
順手攞嘅武器？
睇吓。我哋有……
兩邊手掌都有割傷……
同頸部有勒痕。
我估係用某種金屬線整嘅。
Wolfe：呢單嘢一開始係勒頸。
似係，跟住佢俾人拖返嚟呢度，唔俾人見到。
Wolfe：嗰陣先用到把界刀。
你喺佢啲文件搵到啲咩？
我check咗貨單。冇嘢唔見。
睇吓呢個。
可能死者先係偷嘢嗰個。
你覺得係私人恩怨？
Caine：通常都係，Wolfe先生。
通常都係。
♪ Yeah！♪
♪ We don't get fooled again ♪ ♪ Don't get fooled again ♪ ♪ No, no！♪
男人：World Send司機？
我已經講咗，我唔識佢。
我女朋友簽收啲包裹。
係咩，Trejo先生？因為我哋同呢個司機路線嘅幾個客傾過。
有啲係你鄰居。嗯哼。
佢哋話你今朝同佢打過交。
咁呢啲鄰居有冇話你知嗰條友係變態佬？
成日撩我哋啲女朋友同老婆？
有啲人提過佢送嘅唔止包裹，係。
佢係咪咁對你女朋友？
你知唔知？我哋而家講清楚。
我女朋友從來冇出軌。佢想佢停手！
所以我確保咗佢停咗。
嗯，我四點收工，如果你想飲杯嘢或者……
（用力聲）如果你再同我女朋友講一句嘢，我就送你入棺材。
（用力聲，撞擊聲）所以我估如果你搵到一粒塵或者啲咩，就係我哋打交留低嘅。（電話響）或者係你升級做謀殺嗰陣。
（電話嗶一聲）係，我係Wolfe。
張開口，Trejo先生。
喂。張開口！
我哋嚟搵你之前做咗功課，你記錄有唔少襲擊罪名。
嗰係我女朋友改造我之前……先生。
喂……
我而家有好生活。我唔會俾啲……
著短褲嘅郵差搞亂佢。
我更加唔會殺人嚟做呢件事。
Delko：做地盤，係咪？
對你嚟講幾好。
（釘槍聲）Allison，可唔可以俾多把釘槍我？
呢把又卡住咗。
Simmons：喂，醫生。
你仲未放信號彈。我哋想知死者咩情況。
（釘槍聲）你見到啦，Walter，我忙到一頭煙處理屍體。
所以司機嘅分析未做完。
（釘槍聲）有冇辦法幫手加快？佢啲衫呢？
佢件衫咁多血，你應該確保全部係佢嘅。
好。唔該，醫生。
（釘槍聲）喂，醫生？
呢度有啲硬咗嘅嘢，肯定唔係血。
你覺得係咩？
生物性？Loman：好眼力。
可能係黏液？
有人向我哋司機吐口水。
我調嚟之前嗰間實驗室有套處理證據嘅系統：先到先得。係，但我哋邁阿密呢度靈活啲。
你話「我哋」，其實係指「我」。係。
死者已經死咗五個鐘。
我哋連疑犯都冇。
咁你哋好彩，我哋有好多DNA證據。
有咩發現？
口水屬於……
Travis Welks。
佢得16歲。
佢雖然係細路，但人生經驗似30歲。
因為曠課、盜竊、藏有受管制藥物被捕……Simmons：毒品。
我哋真係要搵到呢個細路。
唔該，Nikki。嗯哼。
Wolfe：Travis！停低！Boa Vista：停低！
快啲，Ryan！
Wolfe：嚟緊！嚟緊！
Boa Vista：Travis！
我向左走。好。
喂，停低！
Wolfe：落嚟！
落嚟。落嚟。轉身。
你係咪啱啱放咗啲嘢入口？張開口。
佢口入面有個膠袋。
吐出來。吐出來。
你係咪吞咗？唔係。
佢啱啱吞咗一袋毒品。
Travis！
Boa Vista：係咩嚟，Travis？
你啱啱吞咗啲咩？
我冇吞過嘢！
（電話撥號）天啊，細路，你蠢到死。
即刻叫救護車。
我唔想我唯一嘅謀殺疑犯喺我面前吸毒過量死。謀殺？呢度係CSI Boa Vista。
我哋要救護車……係，謀殺。
喂，返嚟。返嚟。
我哋喺死咗嘅送貨員度搵到你嘅口水。
Doug死咗？一個吸毒過量嘅受害者得16歲……
係，Doug死咗。
我冇殺佢。
Travis：我只係想喺Doug貨車攞返我嘅包裹。
喂，Travis。
想偷我嘢？
上面有我個名！
放棄啦，Travis！放開我！
（吐口水）搞咩呀？
你咁急做咩，Travis？
個包裹入面有咩？
冇嘢。喂，Travis，Doug送緊咩？
Travis？
我唔知。
Wolfe：你冇事呀？
你有冇……有冇水？
你口渴？Travis……Boa Vista：等我睇吓。
佢瞳孔收縮緊。Travis，望住我。
佢吸毒過量。你冇事呀？Travis……
（呻吟聲）叫救護車！
我嚟。我嚟。我嚟。
呢度係CSI Boa Vista。救護車仲有幾遠？
我哋要即刻！即刻！（Travis喘氣）（警笛響）
（監測器嗶聲）Boa Vista（電話）：喂。Travis點樣？
佢因為海洛英過量昏迷咗。
Wolfe：醫生話佢係癮君子。
唔想咁講，但我哋唯一嘅線索冇咗。
可能唔係。
你咩意思？
我哋有另一單謀殺。死者係送貨司機路線嘅下一站。
我嚟緊。（電話掛斷）
Wolfe：唔該。
喂！咁，話我知進度。
好。我哋搵到身份證。
死者叫Sheila Holland。
我哋司機嘅下一站係佢公司。
咁佢喺中學做咩？
佢個仔喺呢間學校讀書，所以校長而家叫佢離開棒球練習。
成個體育館因為油地而關閉。
清潔工入嚟檢查油漆，嗰陣先發現屍體。
唔該。我哋有隻鞋。
有啲身份證明。明顯有啲油漆污跡。
好，屍體喺邊？
（模糊電台通訊）你講笑呀。
喺看台下面？
俾看台壓住。
你肯定唔係意外？
唔似。控制台嘅玻璃箱爛咗，我哋冇搵到指紋。
好，我哋打開看台。
喂，Bailey，可唔可以幫我哋打開？
（機械轉動聲）（血濺聲）
噢！
佢膝頭有藍色油漆。
佢對手都有。
難怪地下啲油漆整到周圍都係。
佢喺度逃命。
有冇人！有冇人救我！
（嗚咽聲）噢。噢。噢！
（嗚咽聲）（喘氣）有冇人！噢！
佢一定係跑嚟呢度想避開追佢嗰個人。
噢！天啊！噢！
唔好！唔好！唔好！
停手！救命！
放我出去！
唔好咁做！求吓你！
救命！
噢！唔好！
我要同你講。
呢單謀殺案，我覺得同司機一樣，係私人恩怨。
你覺得Travis同呢件事有關？
我哋知道個司機成日撩佢條線嘅太太。
早晨。
BOA VISTA：可能佢撩緊我哋嘅死者。
WOLFE：可能啦。
BOA VISTA：可能有人好唔鍾意咁做。
（學校鐘聲）佢係我繼母。
佢絕對唔會對爸爸唔忠。
佢哋兩年前先結婚咋。
Sheila就好似我親生阿媽咁，你明唔明？
佢有間公司，係咪？
係，一間玩具公司。
佢成日諗住整啲新潮嘢出嚟。
你有冇見過Princess Chrissy公仔？
有呀，幾個聖誕節前好流行㗎。
而家唔係啦，但佢賣得夠維持生計。
你知唔知佢幾常用一間叫World Send嘅公司？
我唔清楚佢生意嘅嘢。
但你知間公司喺邊，係咪？
可唔可以幫我寫低個地址？
（快速撥號）呃，Horatio。
喂，我哋啱啱拎到第二個死者公司嘅地址。
我覺得我哋應該過去睇吓啲要收嘅包裹。
我而家過去。
我有今日送貨司機要停嘅所有站點清單。好。
我要你去每個地址檢查，然後打畀我。
Horatio，你覺得佢哋有危險？
任何喺個清單上嘅人都有危險。
（噹噹聲）喂，你哋做緊乜？
可唔可以叫Holland太太嚟？
Holland太太今朝俾人殺咗。
殺咗？咩話？
你哋今日要寄出嘅盒放喺邊？
我哋用三間唔同嘅運輸公司。
我哋搵緊World Send。
好，喺後面。
帶我哋去。
係，先生。
Holland太太親自處理所有World Send嘅貨。
點解？
我唔知。
我只係知，每次墨西哥工廠有新貨到，佢就會抽起幾個，重新包裝，然後經World Send寄出。
呢啲寄去邊？
我唔知。佢仲未貼標籤。
呃，你唔可以咁做。
請退後。
Natalia，幫我攞一個其他公仔嚟，好唔好？
你睇到膚色嘅分別未？
係，我睇到。
嗰個白啲。
原因係……
你睇到未？
（噹噹聲）佢寄嘅遠多過公仔。
呢啲係純海洛英。
Horatio，你知Travis係吸毒過量死㗎。
咁Natalia，我會話一定有聯繫。
TRAVERS：你講得啱，Horatio，關於公仔嗰啲。
呢個係走私客用嚟過關嘅伎倆。
佢哋將毒品溝樹脂，然後加壓倒模成任何形狀。
呢次係公仔部件。
佢哋點樣拎返出嚟轉售？
我要啲時間拆解。
搵我。Wolfe先生。
所有公仔都係墨西哥造。
唔係全部都係海洛英造。
咁先過到關。
係，但Wolfe先生，普通公仔製造商唔會突然賣毒品。
佢唔係公司唯一嘅高層。
我做咗啲研究。
原來Peter Holland，佢老公，係副總裁。
請Holland先生嚟。係，先生。
Holland先生，我建議你個仔離開呢個房。
唔使。佢，呃……佢冇問題。
我強烈建議佢離開。
佢係我個仔。
隨便你。
你知唔知你老婆用佢公司走私海洛英？
老竇，佢哋講緊乜？
Nick，出去等。你哋完全搞錯。
好未？Nick，走啦。
Sheila連酒都唔飲。
走啦！Nick，對唔住。
嘩，真係好大膽嘅行為。
我警告咗你兩次，係咪？
你知唔知毒品嘅事？
我只係名義上佢公司嘅副總裁，我肯定Sheila都唔知。
佢用一間叫World Send嘅公司交貨俾人。
我哋要知係邊個。
我唔信。
你哋啲警察淨係識騷擾我哋納稅人，直到我哋講你想聽嘅嘢。
你仲未答問題。
WOLFE：邊個賣呢啲毒品就係殺人兇手。
送貨佬，你老婆。
你同你個仔——可能係下一個。
你要諗清楚。
我諗緊㗎，督察。
走啦，個仔。嚟啦。
我諗到點樣從公仔拎返海洛英出嚟。
我聽緊。
過程都幾複雜。
首先，要將公仔部件溶喺丙酮度。
隔渣，煮乾。
因為海洛英唔會溶解，會留低沉澱物。
所以我哋要搵專業人士？
我會話Holland小姐係幫人走私毒品，係。
我哋有冇司機嘅送貨清單？
有。
我哋搵緊乜？
因為呢個過程好危險，會喺偏遠地方進行。
呢度有一個。
145 Elkhorn Drive。
CAINE：係咪海軍船塢嘅地址？
TRAVERS：我諗係。
Tripp啱啱打嚟。
清單上佢下一個站。
等一陣。
（快速撥號）TRAVERS：督察，我懷疑你收唔到訊號。
嗰度好偏僻。
（電話斷線）有問題？
督察？
督察？！
（槍聲）（警笛聲）我需要所有南區單位去145 Elkhorn Drive。
警員需要支援。
頂！
噢！
（引擎聲）（輪胎聲）Frank！Frank！
（槍聲）Frank！
（連串槍聲）（悶哼聲）（連串槍聲，倒地聲）（槍聲停）（Frank喘氣）你點解咁耐先嚟？
堤道塞車，Frank。
（液體聲）（持續聲）歡迎嚟到公仔屋。
（模糊無線電聲，遠處警笛聲）（相機快門聲）（直升機聲）所以，我哋嘅司機從倉庫拎公仔過嚟，喺呢度熔咗，然後海洛英就切好賣。
訂單到，我諗佢哋印標籤，然後裝入呢啲World Send盒。
CAINE：而我哋嘅司機就送貨去全城嘅客戶。
DELKO：係，你覺得呢單係咪對手想剷除競爭？我唔覺得係。
對手會先打蛇頭，Eric。我以為係Sheila Holland。
可能發號施令嘅人喺呢部電腦度。
我哋睇吓。
（嗶聲）頂。
加密咗。
你破解到？
我可以試吓。我會盡力。
Horatio？係？
小心。
DEA啱啱到咗。
男人：我要所有MDPD即刻停手。
好，Eric，如果你跟程序，要幾多時間？
你係呢度嘅主管探員？兩分鐘。
兩分鐘；你得。
邊個係呢度嘅CSI主管？
我相信你係搵我，先生，MDPD嘅Horatio Caine督察。
男人：督察。
Connolly探員，DEA。
你知唔知呢個地點係聯邦毒品調查嘅監視目標？
明顯唔知。
我喺度調查謀殺案。
你先嚇走我嘅內線，然後射殺我監視咗幾個月嘅製毒師傅。
記錄在案，佢哋先開槍。
CONNOLLY：你喺呢度搵到嘅證據，我有管轄權。
Quinn，從嗰個CSI度攞返我哋嘅證據。
DELKO：Connolly探員，呢個太過份。
我喺度有工作要做。
我都係。
TRIPP：仆街。
嗰部手提電腦本來可以破案。
多謝你嘅幫忙。
我哋點樣？（笑）跟足程序。
我有冇漏咗啲嘢？CAINE：有。
佢啱啱複製咗硬碟。
多謝你，Eric。
Horatio，佢哋嘅內線係邊個？
我而家去同佢傾。
Holland先生……
你為DEA監視你老婆。
BOA VISTA：我哋知你係佢哋嘅內線。
對唔住。
但有人話我知同你講嘢可以當係「干擾聯邦調查」。
我哋淨係需要知Sheila幫邊個做嘢。
我直到DEA話我知先知道Sheila做緊乜。
Peter，你要知我要拉人返去。
如果你唔幫我，我會拉你同你老婆。
你識呢個女人兩年咋？
你畀佢入你嘅生活，而家佢搞到你同你個仔有危險。
你唔欠佢任何嘢，Peter。
但佢唔係壞人。
佢幫人走私毒品，我哋要個名。
我從來冇搵到。
我只係知……
係個知佢生意唔掂嘅人。
點解你咁講？
我見到佢打印出嚟嘅電郵。
無論係邊個... 話如果佢幫佢哋運啲嘢入境，每個月就轉五萬蚊美金入佢戶口。
你有冇個電郵地址？
打印出嚟嗰份冇咗個標題。
而當我睇佢電腦嗰陣，佢所有電郵都係用密碼寫嘅。
所以係加密咗，同個製毒工場一樣。
而家DEA拎咗佢部電腦？
而你...
你覺得寫呢啲電郵嘅人就係殺我老婆嘅兇手？
好有可能。
你聽我講...
Connolly俾咗樣嘢我放喺Sheila部電腦度，叫做鍵盤記錄器，佢一直冇問我拎返。
呢樣嘢幫唔幫到你？
係個開始。
Horatio，我哋冇辦法從Travis度問到佢同邊個買毒品。
佢仲昏迷緊，冇好轉。
等我... 等我遲啲覆你。
（監測器響聲）今日早排喺貨倉同你講過嘢，係咪？Sean？
係。你做咩喺度？
係咁嘅，我喺貨倉見到你嗰陣，你話呢個細路喺度。
我想親眼睇下。睇咩？
Holland太太啲毒品對呢班細路做咗啲咩。
我意思係，佢哋係咁害死佢哋，係咪？
係，係咁。
咁即係話我殺咗佢哋。
唔好咁講，Sean。
我應該一早睇穿嘅。
我意思係，我本來可以做啲嘢。
你只係做緊你嘅本份，你冇可能知道發生緊咩事㗎。
你聽我講，我應承你，我哋一定會搵出背後嘅人。
好唔好？
小姐？
嗯？
佢叫咩名？
Travis。
佢會唔會冇事？
佢哋仲未知道。
Delko。Peter Holland啱啱送咗個鍵盤記錄器過嚟，保佑佢個靈魂。
而家我哋有晒Sheila嘅所有按鍵記錄。
好，我哋而家正嘗試破解呢度個製毒師傅嘅電腦嚟搵我哋嘅毒販，所以...
呢樣嘢點幫到我？
係咁嘅，我哋個毒販同Sheila同埋啲製毒師傅都係用同一種加密電郵溝通。
所以我估佢用嘅密碼同你需要嘅好大機會係同一個。
好。插落去。
但我哋得兩次機會，之後個硬碟就會自動刪除資料。
明白。
好。開咗機。
我哋要縮窄範圍。
不如... 不如試下搜尋"World Send"。
搵到。
"World...
Send。"
（電腦響聲）好。
搞掂。
Princess Chrissy公仔...
（自言自語）送貨，送貨...
應該係之前...
唔啱。
好。Delko，試下呢個。
"Plan X。"
"plan"同"X"之間要有個空格。
記得個空格。
（電腦響聲）（嘆氣）唔得。我哋得返一次機會。
我嘅錯。
（電腦嗶嗶聲）得返30秒。
頂。
加油啊，Walter。加油啊，老友。
嚟啦。
嚟啦...
Walter... Delivery 546。
快啲啦，老友。（自言自語）15秒，Walter。
（咕噥）嚟啦。Walter。
呢個連字都唔係。
你搵到咩？
好！好，好。試下呢個。
底線，大階"M，"
細階"J，"大階"T，"
大階"T，"
細階"K。" Enter。
哈！得咗！
你係天才嚟㗎，Walter。
好。而家，邊個寄出個電郵？
Haldis Construction。
我聽過呢個名。
等陣。
見到嗰個"M.T."未？
係Marcos Trejo。
個妒忌嘅老公？冇錯。
我啱啱先去過佢個單位，我夠膽話佢同Doug打交，唔係為咗佢女朋友。
噓。
放低武器，雙手放喺頭上。
照做。
雙手放喺頭上。
好，好。
Marcos Trejo。
帶個女仔離開呢度，唔該。
你唔好掂...
收聲。
佢係你而家最唔使擔心嘅嘢。
我哋破解咗你嘅加密，Marcos。
我哋知道你喺網上經營毒品生意。
我諗係時候你開口講嘢喇，Marcos。
其他所有嘢都轉晒無線。
點解毒販唔可以？
我啲客只需要㩒吓掣就得。
TREJO: 我整咗啲假網站俾我啲客落單。
CAINE: 咁Sheila呢？
TREJO: 我裝修過佢個單位。
而當佢生意唔掂嗰陣，我俾咗個佢冇得拒絕嘅提議。
收多幾批貨從墨西哥嚟，整理吓啲公仔...
Hi, Doug。...然後運去我個製毒工場。
多謝。
你點樣收錢？
（嘆氣）現金。
佢哋送俾我，然後佢哋拎毒品。
World Send個司機，係咪，Marcos？
就係為咗呢件事打交。
你啲現金喺佢架貨車度。
係。啲包裹，近排好似輕咗啲。
我以為係我啲客搞鬼。
然後我見到其中一個盒俾人𠝹開咗。
（兩人喘氣）你覺得我係蠢材，係咪？
你偷我嘢，你仲諗住搶我女朋友？
你最好還返每一分錢，否則我收你皮。
（碰撞聲，喘氣聲）CAINE: Doug發現咗你做緊咩，係咪？
自己拎咗啲錢，所以你為咗呢件事殺咗佢。
我已經話過你聽... 我只係嚇佢咋。
咁Sheila Holland呢？
DEA逼近，你諗住清理門戶？
你想告我毒品罪，隨便，因為你冇證據...
因為我肯定冇殺過任何人。
（電腦響聲）WOLFE: 喂，Natalia，我啱啱喺貨車搵到嘅指紋有冇進展？
（電腦嗶嗶聲）冇，冇運氣。我哋要做得再好啲先可以將Trejo同架貨車扯上關係。
喂，Walter，你指紋方面有冇比我好？
我都想有。大約有半打鞋嘅磨損痕跡，邊個嘅就冇頭緒。
除此之外，冇咩大發現，冇新消息。
我哋有冇耳朵資料庫？
因為我喺度搵到一個直接由耳朵傳染嘅血跡。
你點知唔係受害者嘅？
受害者對耳仔冇血。
你知唔知，我覺得我會俾你提交俾州檢察官。
等陣。
呢個耳印可以判斷到我哋個殺手有幾高。
過嚟。
唯一問題係，我哋唔知襲擊期間啲箱擺喺邊。
你知唔知，我覺得佢可能發現咗啲嘢，因為我哋受害者留低咗線索俾我哋點樣還原啲箱嘅位置。
血跡嘅飛濺痕？
係。如果我哋用血滴嘅密度同方向，就可以計到每個箱嘅位置。
係。
♪ ♪
我問你一樣嘢。Trejo有幾高？
五呎七，最多。
我五呎九。
好，咁我哋啱啱證明咗同我哋想證明嘅相反，即係Trejo冇做。
你知唔知？同我調位。
但係... 我六呎五，即係話我哋個殺手一定要六呎高。
嗰個，嗯，Travis個細路大約咁高，係咪？
係，但佢係個癮君子。我意思係，你覺得佢體力上做得到呢啲嘢？
如果佢係我哋個殺手，我夠膽話佢耳仔度仲會有血。
（監測器響聲）（廣播模糊）
佢耳仔有冇任何血跡？
冇，冇。
但睇下我搵到咩。
睇嚟好似有人啱啱塞咗落佢隻手度。
我哋知唔知佢有冇屋企人？
佢阿媽，但佢喺Cancún，今日飛返嚟。
我好奇邊個留低嘅。
我早排去睇Travis嗰陣，有個叫Sean嘅細路喺度，係Holland貨倉嘅。
另一個細路會唔會係Sean？
可能，但佢扮到好似從來未見過Travis咁。
從呢張相嚟睇，我會話Travis八歲，可能十歲。
如果另一個細路係Sean，睇嚟佢哋識咗好耐。
可能耐到可以為對方殺人。
無論你哋做緊咩，如果你哋唔介意快啲，我要返去開工。
你邊度都去唔到，Sean。
你知唔知，你其實係幫緊我。
間工廠成日都係塵。
所以係血？
可能整親自己定唔知咩。
好想聽下個故事，當我哋發現唔係你嘅血嗰陣。
我計劃咗好耐。
自從我見到Travis變咗另一個人。
點解你唔直接幫佢，Sean？
咩，你覺得我冇試過？
一次又一次。
當佢阿媽喺加勒比海周圍飛嘅時候...
我係佢唯一有嘅人。
Travis，係我，係Sean。
唯一一個見到佢真正發生緊咩事嘅人。
嚟啦，我要帶你離開呢度，好唔好，我帶你返屋企。
放開我，老友。
Travis，你再係咁，你會死㗎。
我哋唔係細路仔喇。
我甚至親自車佢去戒毒，但啲毒品成日喺度，成日都俾到佢，所以我冇得揀。
我去搵咗源頭。
Doug Govoli 唔係源頭，佢只係送貨嘅。
佢連自己送緊乜都唔知。
送包裹去 Hialeah 間廢棄工廠，又由嗰度收貨？
（嗤笑）啲細路收到佢啲包裹就口吐白沫。
哦，佢知㗎，只係扮睇唔到。
所以你喺玩具倉庫做嗰份工？
我跟住啲毒品去。
就係由嗰度開始。
Sheila——佢仲衰。
走私海洛英幫補收入，殺死啲佢賣玩具俾嘅細路。
Sean，停手！
求吓你，唔好咁做！求吓你，唔好咁做！
Sean，停手！
（尖叫）我唔會企喺度睇住我朋友死。
冇人會做啲嘢。
但呢個就係我哋做嘅嘢，Sean。我哋做咗啲嘢。
我哋阻止咗佢。
你係咩意思？
Sean，你識唔識 Marcos Trejo 呢個名？
邊個嚟㗎？
Trejo 先生就係背後搞晒所有嘢嘅人。
毒品就係由佢嗰度開始。
我哋啱啱拉咗佢。
如果我冇殺咗嗰啲人，你哋就搵唔到佢。
講得通，但 Sean，你唔係司法系統，但而家你要接受佢嘅制裁。
鎖佢。
♪ ♪
字幕由 CBS C.S.I. PRODUCTIONS 贊助 由 WGBH 媒體存取小組提供字幕 access.wgbh.org